Book publishers in the United Arab Emirates: verified list and local guide

A local guide to publishers in the United Arab Emirates and the organisations that support authors there. Need help with your own book? Our team sends a fixed price within 24 hours.

  • You keep your rights and royalties
  • Fixed price before any work starts
  • Reply within 24 hours

Get 50% off with our team

Specialists available to authors in United Arab Emirates

6 specialist types shown

Series Self-Publishing Planner

Works with authors in United Arab Emirates · calls in Gulf Standard Time

FantasyRomanceMystery

Get my 50% off quote

Narrator Casting Specialist

Works with authors in United Arab Emirates · calls in Gulf Standard Time

RomanceThrillerFantasy

Get my 50% off quote

Wide Distribution Consultant

Works with authors in United Arab Emirates · calls in Gulf Standard Time

RomanceFantasyMystery

Get my 50% off quote

Ebook Launch Planner

Works with authors in United Arab Emirates · calls in Gulf Standard Time

FictionSelf HelpBusiness

Get my 50% off quote

Genre Cover and Layout Specialist

Works with authors in United Arab Emirates · calls in Gulf Standard Time

FantasyThrillerRomance

Get my 50% off quote

Children Book Publishing Team

Works with authors in United Arab Emirates · calls in Gulf Standard Time

Children'sPicture BooksEducation & Reference

Get my 50% off quote

Cards describe the kinds of specialists on our own in-house team. After you send a request, we introduce the team member who fits your book, share relevant samples and agree a fixed price before you commit.

Country guide

Hiring publishers in United Arab Emirates: a local guide for authors

By The Author Publishing editorial team. Updated

Key takeaways

  • The United Arab Emirates' publishers include Kalimat in Sharjah and Motivate and Explorer in Dubai, backed by the Emirates Publishers Association and the Sharjah Book Authority
  • The Sharjah International Book Fair and the Abu Dhabi International Book Fair are among the region's largest
  • Abu Dhabi's Arabic Language Centre, the Kalima translation project and the Sheikh Zayed Book Award shape Arabic publishing
  • Content approval rules apply, so check requirements before printing
In this guide: 16 sections
  1. Who are the publishers in the Emirates?
  2. How do the emirates differ?
  3. Which prizes and festivals matter?
  4. Where do books sell?
  5. What about content approval?
  6. What should a quote say?
  7. How do Arabic and English publishing differ in the Emirates?
  8. Which free zones and licences matter to a publisher?
  9. What do Emirati schools and universities read?
  10. Which cultural venues host authors?
  11. How do Emirati readers buy?
  12. Which cultural programmes support Emirati authors?
  13. How should an expatriate author in the Emirates start?
  14. How do Gulf shipping and customs affect books?
  15. Which Emirati media review and promote books?
  16. How do corporate buyers fit in?

Who are the publishers in the Emirates?

Kalimat Group in Sharjah is known for Arabic children's books, Motivate Media Group and Explorer Publishing in Dubai publish English-language guides, magazines and local-interest titles, and Abu Dhabi's Kalima translation project publishes Arabic translations of world books. The Emirates Publishers Association in Sharjah represents the trade, and the Sharjah Book Authority runs the book fair and a publishing free zone.

How do the emirates differ?

Sharjah is the publishing and book-fair centre, Abu Dhabi invests in translation, the national library and Arabic language projects, and Dubai combines international business, a large expatriate readership and a literature festival. Smaller emirates run library and cultural programmes with local audiences.

Which prizes and festivals matter?

The Sheikh Zayed Book Award and the International Prize for Arabic Fiction, both administered from Abu Dhabi, honour Arabic writing. The Sharjah International Book Fair in November, the Abu Dhabi International Book Fair in spring, the Sharjah Children's Reading Festival and the Emirates Airline Festival of Literature host authors and publishers.

Where do books sell?

Magrudy's, Jashanmal, Kinokuniya at Dubai Mall and online stores sell English and Arabic books, and school book fairs in international schools are an important channel. University bookshops at NYU Abu Dhabi, Zayed University and the American University of Sharjah host talks.

What about content approval?

Books for sale and distribution go through media authority review, with rules that differ for local printing and imports. Ask a licensed distributor to explain the current process and timeline before you print.

What should a quote say?

Ask for content review fees to be itemised, for Arabic typesetting to be done by a native editor, for printing in the Emirates or the region to be priced against printing abroad, and for the licensed entity that will invoice you.

How do Arabic and English publishing differ in the Emirates?

Arabic books are written right to left, need a typesetter who understands Arabic shaping, diacritics and numerals, and are checked by an editor fluent in modern standard Arabic. English books for the international community are produced to the same conventions as in Britain or America. A bilingual title needs two proofreaders and careful layout so that the two texts align on the page. The Arabic Language Centre in Abu Dhabi and the Emirates Publishers Association publish guidance, and the Kalima translation project shows the standard expected for Arabic editions of foreign works.

Which free zones and licences matter to a publisher?

The Sharjah Publishing City free zone, Dubai Media City, Dubai Production City and twofour54 in Abu Dhabi house media and publishing companies, each with its own licensing rules. A foreign author who wants to publish from the Emirates should ask a team to confirm which licensed entity will invoice, whether a local sponsor is needed, and how the content review applies to the specific title. Rules change, so confirm with the authority.

What do Emirati schools and universities read?

The Ministry of Education's curriculum, the Abu Dhabi Department of Education and Knowledge, and the Knowledge and Human Development Authority in Dubai regulate schools. International schools follow British, American, Indian or International Baccalaureate curricula, so a children's author may need several versions of a school pack. Khalifa University, the University of Sharjah, Zayed University and the American University in Dubai host events that welcome local authors.

Which cultural venues host authors?

Alserkal Avenue in Dubai, the Louvre Abu Dhabi, Manarat Al Saadiyat, the Sharjah Art Foundation, the Dubai Opera, the Mohammed bin Rashid Library and the House of Wisdom in Sharjah all run public programmes. The Emirates Literature Foundation supports readers and authors through its festival and school schemes. Community libraries and expatriate clubs, such as national societies and book clubs, are friendly audiences for new books.

How do Emirati readers buy?

Online platforms and malls drive most sales, so a clean cover, a strong description and an English or Arabic title that is easy to search matter. Book fairs bring public crowds who buy on the day, and a stand or a signing slot at the Sharjah International Book Fair is a significant step for a small publisher. Gift books, children's books, cookbooks and heritage titles do well,.

Which cultural programmes support Emirati authors?

Abu Dhabi's Department of Culture and Tourism funds publishing and translation, the Dubai Culture and Arts Authority runs the Dubai Reads and Dubai Public Library programmes, and the Sharjah Book Authority supports Sharjah publishers with fair stands and translation grants. The Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation promotes Arabic reading.

How should an expatriate author in the Emirates start?

Choose the language, confirm content rules with a distributor, decide whether to publish through a local licence or from abroad, and choose a printer. Build a launch around a school visit, a bookshop evening in Dubai or Abu Dhabi, and a stand at one of the fairs. Join expatriate writing groups that meet in libraries and cafes.

How do Gulf shipping and customs affect books?

Books printed abroad enter through customs and may require content review before release. Dubai and Abu Dhabi ports and airports handle most imports, and local printers avoid delays for short runs. Ask the team for lead times.

Which Emirati media review and promote books?

The National, Gulf News, Khaleej Times, Al Khaleej, Al Bayan, Emirates 24/7 and Abu Dhabi TV carry book news, and Dubai Eye and Radio 1 feature local authors. Social media and book clubs on Instagram are significant for English-language titles. Prepare an Arabic and an English press release for each launch.

How do corporate buyers fit in?

Banks, airlines, hotel groups and free-zone companies buy books as client gifts, so business titles, leadership books and local-interest coffee-table books can sell in bulk. A corporate order needs an invoice from a licensed entity and clear delivery terms.

Free book planner

Not sure who to hire? Build your plan in 30 seconds

Questions about hiring publishing professionals in United Arab Emirates

How do I get a quote?

Press any Request a quote button, tell us about your book and what you need, and we reply within 24 hours with a fixed price. There is no cost or obligation to ask.

Ready to publish your book in the United Arab Emirates?

Tell us about your book. Within 24 hours our own team sends you a fixed price, with 50% off your first project.

  • Fixed price before work starts
  • You keep 100% of your rights and royalties
  • Reply within 24 hours

Claim my 50% off quoteor build your free book plan in 30 seconds

Free quote in 24 hours50% off your first project

Get my quote